Lectura de documentos
Si quieres aprender a usar texto a voz en Google Docs, primero decide si necesitas escuchar el documento mientras lo editas o convertir un fragmento en audio hablado. Esas tareas requieren herramientas distintas, y el dictado por voz de Google Docs hace lo contrario: convierte lo que dices en texto dentro del documento.
Empieza por el resultado que necesitas: escuchar el texto mientras lo editas o escuchar por separado una selección de texto.
Abre tu documento e identifica un párrafo que valga la pena revisar. Un fragmento corto facilita detectar palabras omitidas, pausas poco naturales o errores de pronunciación antes de escuchar una sección más larga.
Para escuchar el texto dentro de Docs, usa un lector de pantalla o una función de lectura disponible en tu navegador o dispositivo. Para escuchar una vista previa por separado, copia el fragmento en Text To Speech. Comprueba a qué puede acceder una extensión antes de permitirle leer un documento.
Sigue las palabras mientras se leen en voz alta. Corrige las oraciones poco claras en el documento original y vuelve a escuchar. Si copiaste texto de Docs, cópialo de nuevo después de cada revisión para que la versión hablada coincida con el borrador más reciente.
Elige el método de lectura que se ajuste a tu tarea, en lugar de suponer que todas las funciones de voz de un editor de documentos hacen lo mismo.
Estas comprobaciones te ayudan a elegir una opción sin confundir el dictado, la lectura en pantalla y una vista previa de voz independiente.
| Leer dentro de Docs | Leer texto copiado | |
|---|---|---|
| Uso más adecuado | Seguir un documento mientras lo revisas o editas. | Escuchar un fragmento seleccionado fuera del editor. |
| Punto de partida | Abre el documento y usa el lector de pantalla de tu dispositivo o una función de lectura compatible. | Selecciona el texto actual, cópialo y pégalo en una herramienta de texto a voz. |
| Dictado por voz | No es un método de lectura en voz alta; introduce las palabras que dices. | No es necesario para convertir texto escrito en voz. |
| Últimas modificaciones | El lector puede seguir el documento que tienes abierto. | Vuelve a copiar el fragmento después de modificarlo en Docs. |
| Formato | La navegación y la lectura dependen del lector y del dispositivo. | Puede que tengas que corregir los títulos, las tablas y los comentarios después de copiarlos. |
| Comprobación de privacidad | Revisa los permisos antes de habilitar una extensión del navegador. | Pega solo el contenido que te resulte cómodo enviar a otra herramienta. |
| Criterio de éxito | Puedes localizar y seguir el fragmento deseado mientras se lee. | La voz lee las palabras deseadas con pausas adecuadas. |
Una comprobación de voz útil suele revelar un problema de redacción, no del lector.
Si una oración suena apresurada, prueba a dividirla o a ajustar la puntuación en Docs antes de volver a escucharla. Comprueba los nombres y las abreviaturas en una muestra breve; otra voz puede pronunciarlos de forma diferente. Estas imágenes ilustran el proceso, no un control de Google Docs.
Primera escuchaPasaje revisadoUn mismo documento puede requerir distintas formas de escuchar. Prueba con un pasaje breve y pertinente antes de escuchar el texto completo.
Escucha un párrafo mientras sigues sus oraciones en pantalla y marca las expresiones que suenen repetitivas.
Revisa el borrador en Docs y vuelve a escuchar el párrafo modificado en lugar de usar una copia desactualizada.
Escucha una sección breve en voz alta para detectar palabras omitidas que una revisión en silencio podría pasar por alto.
Corrige primero el documento original y, después, vuelve a escucharlo para comprobar el ritmo del texto revisado.
Copia un pasaje seleccionado del guion para escucharlo por separado sin modificar el documento compartido.
Detecta las oraciones largas y añade pausas naturales antes de ensayar la versión final.
Comprueba si una extensión necesita acceso al documento antes de usarla con material de otras personas que colaboran en él.
Usa solo un método de lectura aprobado o haz una prueba con un fragmento que no contenga información sensible.
Copia un párrafo actual de tu documento, escucha si hay frases poco claras y haz los cambios necesarios en Docs. Text To Speech es un espacio independiente para escuchar una vista previa del texto que pegues; no activa un control de lectura en voz alta dentro de Google Docs.
No confundas el dictado por voz de Docs con la lectura en voz alta: el dictado escribe lo que dices. Para escuchar un documento, usa un lector de pantalla o una función de lectura disponible en tu dispositivo, una herramienta adecuada del navegador o copia el texto en una herramienta de voz independiente. Los controles que veas dependerán de tu dispositivo y su configuración.
Sí, si el lector de pantalla de tu dispositivo o una función de lectura compatible puede leer el documento directamente. Prueba primero con un párrafo breve y confirma que la navegación siga el texto que quieres escuchar. Revisa los permisos de cualquier extensión antes de darle acceso a un archivo compartido.
Una herramienta de voz externa a Docs lee el texto que pegaste por última vez, no los cambios posteriores en el documento. Copia de nuevo el fragmento revisado y sustituye el texto anterior antes de volver a reproducirlo. Leer directamente desde el documento abierto evita esa discrepancia.
Los resultados varían según el lector, el dispositivo y si escuchas el texto en Docs o lo pegas en otro lugar. Prueba con una muestra pequeña que incluya el tipo de formato que necesitas. Si copias una tabla o un comentario, comprueba el orden del texto pegado antes de confiar en la versión leída en voz alta.
No. El dictado por voz convierte tus palabras habladas en texto escrito, mientras que el texto a voz lee en voz alta las palabras escritas. Si quieres revisar un texto escuchándolo, elige un método de lectura y escucha una sección breve del documento.