Créateur de vidéos
Vous avez des sous-titres et souhaitez entendre le rendu d’une courte scène avant de monter la vidéo.
Testez d’abord le texte, puis envisagez la synthèse vocale de Canva si la narration doit s’intégrer à un design.
Options de voix
Google propose plusieurs façons d’écouter un texte, mais le bon choix dépend de l’endroit où se trouve votre texte et de votre besoin : une simple lecture ou un enregistrement réutilisable. Text To Speech vous permet d’essayer facilement votre propre script.
Faire lire une page à voix haute n’est pas la même chose que créer une narration pour une vidéo. Ces guides connexes vous aident à choisir une approche sans supposer que tous les outils vocaux fonctionnent de la même façon.
Commencez par les mots que vous voulez réellement entendre. Un court essai révèle les problèmes de prononciation et de rythme plus vite qu’un premier essai trop long.
Copiez un paragraphe de votre propre brouillon ou repérez le texte à l’écran que vous souhaitez faire lire par un appareil. Supprimez les mises en forme superflues et écrivez en toutes lettres les abréviations qu’une voix pourrait mal prononcer.
Utilisez une fonction de lecture disponible sur votre appareil pour écouter le texte immédiatement. Si vous rédigez une voix off, saisissez plutôt le script dans un outil vocal afin de pouvoir l’évaluer comme un contenu autonome.
Repérez les pauses maladroites, les noms et les phrases trop longues. Ajustez la ponctuation ou la formulation, puis réécoutez le même passage avant de passer au script complet.
Les fonctionnalités de lecture de Google et un outil vocal dédié répondent à des besoins proches, mais différents. La disponibilité et les commandes peuvent varier selon le produit, l’appareil et la langue.
| Fonctionnalités de lecture de Google | Processus de création vocale de Text To Speech | |
|---|---|---|
| Meilleur point de départ | Un texte déjà ouvert dans un produit Google ou une fonctionnalité d’appareil compatible | Un texte que vous souhaitez coller, écouter et retravailler |
| Objectif habituel | Écouter pendant la lecture ou la navigation | Vérifier comment un texte sonne à voix haute |
| Emplacement des commandes | Dans l’application, le navigateur ou les paramètres de l’appareil concernés | À côté du texte que vous testez |
| Choix de la voix | Dépend de la fonctionnalité et de l’appareil | Dépend des voix proposées par l’outil |
| Audio réutilisable | Ne supposez pas qu’un lecteur à l’écran peut exporter un enregistrement | Vérifiez les options de sortie disponibles avant de prévoir une exportation |
| Accès aux documents | Peut lire les contenus compatibles lorsque la fonctionnalité est disponible | Nécessite un texte que vous pouvez copier ou saisir dans l’outil |
| Difficulté fréquente | Trouver la commande de lecture adaptée à votre appareil | Retravailler le texte jusqu’à ce que le rendu paraisse naturel |
La distinction utile n’est pas de savoir quel nom vous semble le plus familier. Il s’agit de déterminer si vous voulez écouter en privé, vérifier un script ou intégrer une narration à un autre projet.
Vous avez des sous-titres et souhaitez entendre le rendu d’une courte scène avant de monter la vidéo.
Testez d’abord le texte, puis envisagez la synthèse vocale de Canva si la narration doit s’intégrer à un design.
Vous souhaitez écouter des articles ou des supports d’étude plutôt que produire une voix off.
Une solution axée sur la lecture pourrait mieux convenir ; comparez la synthèse vocale de Speechify pour cet usage.
Une phrase semble claire à l’écrit, mais sonne de façon raide à l’oral.
Retravaillez-la en l’écoutant et comparez les voix de synthèse vocale disponibles avant de choisir un rendu.
Ces illustrations montrent les étapes d’un processus, et non un enregistrement réalisé par un produit Google. Évaluez le résultat en écoutant vos propres mots.
Commencez par le texteÉvaluez la voixCollez un court passage dans Text To Speech et écoutez-le une première fois pour vérifier le sens, puis une deuxième pour évaluer le rythme. Si le résultat manque de naturel, simplifiez la phrase ou ajoutez de la ponctuation, puis réessayez. Vous n’avez pas besoin de choisir une fonctionnalité Google avant de tester le rendu oral de votre texte.
Cette expression peut désigner plusieurs fonctionnalités de Google qui transforment un texte écrit en audio parlé, plutôt qu’un bouton unique. La façon de lancer la lecture dépend de l’application, du navigateur ou de l’appareil que vous utilisez.
Commencez par vérifier les commandes de lecture ou d’accessibilité du produit Google ou de l’appareil sur lequel le texte apparaît. La lecture sur sélection et les commandes similaires ne sont pas disponibles partout de la même manière : cherchez donc des instructions propres à votre appareil.
Ne supposez pas qu’une fonctionnalité conçue pour l’écoute permet aussi d’exporter un fichier audio. Si vous avez besoin d’un enregistrement réutilisable, vérifiez que l’outil choisi propose une option d’exportation avant d’organiser votre travail autour de lui.
C’est parfois possible grâce à une fonctionnalité de lecture ou d’accessibilité compatible, mais les étapes varient selon les documents, les navigateurs et les appareils. Si vous souhaitez tester une narration plutôt qu’écouter la page directement, copiez un court extrait dans un outil vocal.
Les noms, les abréviations, la ponctuation inhabituelle et les longues phrases peuvent rendre la synthèse vocale moins naturelle. Essayez d’écrire une abréviation en toutes lettres, d’ajouter une pause à l’aide de la ponctuation ou de reformuler la phrase, puis réécoutez.